Пиццерия Falcone e Borsellino: ресторан во Франкфурте меняет название

Пиццерия Falcone e Borsellino: ресторан во Франкфурте меняет название
Пиццерия Falcone e Borsellino: ресторан во Франкфурте меняет название
Anonim

В конце концов, память возобладала (и, к счастью): Пиццерия Falcone e Borsellino из Франкфурт поменяет имя. Владельцы ресторана, которые оказались в центре спора из-за того, что назвали имена двух магистратов, символизирующих борьбу с мафией, сделали шаг назад, несмотря на то, что немецкий суд согласился с ними.

По мнению немецких судей, имена Джованни Фальконе и Паоло Борселлино известны только в Италии и «только узкому кругу профессионалов, а не обычным людям, которые часто посещают пиццерию».

Таким образом, суд более или менее ответил на просьбу о защите профессора Марии Фальконе, которая осудила нарушение памяти ее брата и его коллеги по борьбе с мафией.

К счастью, однако, менеджеры поняли, что, возможно, не стоит продолжать идти по этому пути, и решили изменить название своего ресторана, извинившись, потому что, по их словам, в их намерения не входило никого обидеть.

«Мы никогда не намеревались опошлить мафию, оскорбить двух магистратов по борьбе с мафией Джованни Фальконе и Паоло Борселлино и невинных жертв мафии», - говорится в письме, отправленном владельцами ресторана в посольство Италии в Берлине.