L ' Европейский Союз пришлось повторить концепцию, уже выраженную и регламентированную ранее: это Запрещено воспроизводить внешний вид PDO. себя сбивает с толку потребителей.
На практике закон ЕС строго запрещает воспроизводить форму и внешний вид продукта, защищенного PDO, если этот факт приводит к путанице и ввести в заблуждение потребители относительно происхождения продукта.
Суд ЕС еще раз подчеркнул эту концепцию из-за спора, в котором во Франции участвовали известные Защищенный сыр Морбье, известная горизонтальной черной полосой, разделяющей фигуру на две части. На практике произошло то, что Консорциум защищенного сыра Морбиер оспорил решение другой компании, производящей сыр другого наименования, о создании колеса с такой же центральной черной полосой.
Суд, вступивший в дело, подтвердил концепцию, согласно которой в Европейском союзе запрещено воспроизводить форму или внешний вид PDO, если этот факт приводит к путанице в представлениях потребителей. Впоследствии Суд решил передать дело в национальный судья.
Теперь ему предстоит определить, действительно ли в данном конкретном случае черная полоса, характерная для Dop Morbier является такой отличительной чертой этого специфического сыра, что может заставить ничего не подозревающего потребителя запутаться с сыром, не содержащим DOP, с такой же полосой.