В блендере или кухонном комбайне смешайте кунжутную пасту, коричневый рис и белый мисо, мирин, уксус и кунжутное масло до получения однородной массы. Переложите заправку мисо в банку и поставьте в холодильник минимум на 15 минут.
Тем временем в небольшой сковороде поджарьте кедровые орехи на умеренном огне, встряхивая сковороду, пока орехи не станут золотистыми, около 5 минут. Переложите на тарелку и дайте остыть.
В средней миске посыпьте огурцы солью и поставьте в холодильник на 10 минут. Добавьте лимонный сок, оливковое масло и 1/4 стакана заправки мисо (остальное оставьте для другого использования) и хорошо перемешайте. Украсьте кедровыми орешками и кунжутом и подавайте.